هېره مې نه کړې زه منت درته کومه! قربان شم
ياره مسافره قربان شم
څه وايي ګلې څنګه تا به هېرومه قربان شم
تا به يادومه قربان شم

زړه به زما ټوټې ټوټې شي:
که دې د ژوند په لار يوازې پريښودمه
پرې به دې نه ږدمه يواځې
ګلې زه ستا په لوپټه سوګند کومه

ستا په شمله مې دې سوګند وي
چې ستا د مینې پت به ټول عمر ساتمه
شمې تر څو چې ته بلېږې
لکه پتنګ غونډې له زان دررسومه

Hera me na kṛe zä minat därta kawuma qurbān shom
Yāra musafira qurbān shom
Tsä wayi gule tsänga tā ba herawuma qurbān shom
Tā ba yādawuma qurbān shom

2x Zṛä bä zämā ṭoṭe ṭoṭe shi – Hay he
Zṛä bä zämā ṭoṭe ṭoṭe shi
Zṛä bä zämā ṭoṭe ṭoṭe shi
Kä de dä zhund pä lār yawāze prexodäma qurbān shom
Yāra musafira qurbān shom
2x Pre bä de na gdäma yawāze – Ho ho
Pre bä de na gdäma yawāze
Pre bä de na gdäma yawāze
Gule zä stā pä lopäṭa saugand kawuma qurbān shom
Tā ba yādawuma qurbān shom
Hera….

2x Stā pä shomla me de saugand wi – Ha yhe
Stā pä shomla me de saugand wi
Stā pä shomla me de saugand wi
Zä stā dä mine pat ba ṭol omär haluma – qurbān shom
Yāra musafira qurbān shom
2x Shome tär tso che tä balege – ho ho
Shome tär tso che tä balege
Shome tär tso che tä balege
Läka patang ghunde dä zān därasawuma – qurbān shom
Tā bä yādawuma qurbām shom
Hera…