2x Stā dā mina me dä faxar käle kor dey
* K’abul kaṛe me pä de ke har peghor dey

2x Mā lä ze dä toro stärgo kor ke rā ka
Dä dunyā dä käli kor nä me zṛä tor dey

2x Muski tob au bahār xo dwaṛa yau di
Dälta ghundi pä yau dze ke hälta xor dey

2x Stā pä yād ke dä shabnam yawa katäna shi
Zṛä me hase dä ghamuna sawe skor dey

Stā dā mina me dä faxar käle kor dey
K’abul kaṛe me pä de ke har peghor dey

2x Xazān wahäle ziṛa paṇṛa yäma – prewatäma
* 2x Pä yau wazär rawāna zāṇṛa yäma – prewatäma
Xazān wahäle ziṛa paṇṛa yäma – prewatäma

2x Ḍere joley rātle xozä – 2x dä yau saṛi pä täma
2x Dä ghrä pä sär pāte mamāṇṛä yäma – prewatäma

2x Käla tamba käla durshäl – 2x käla ye chuṇṛ oxezhi
2x Zä dä pokhtun hewād tär kāṇṛä yäma – prewatäma

2x Dä toro suṇṛo po wal wal – 2x axla kadäm rā sara
2x Malanga stā dä där chu hāṇṛä yäma – prewatäma

2x Ramāna ṭol imtihāno – 2x ke (2. zä) po bara tläm xo
2x Nän dä kāfir nazara chāṇṛa yäma – prewatäma

Dä sro zäro pezwaan ye pä sro shunḍo mazidaar de
Dzi Leyla gudärä lara
Pa ghaaṛä y’ achawule ajiba dä gulo haar de
Dzi Leyla gudärä lara

(Pohä nä yäm che dä chaa dä paara kaṛi ye khä singaar de
Dzi Leyla gudärä lara)

Dä kura ro ro – ra owatäla
Dä gul pa shaan shaan – bä khkaaredäla
2x Chaa wärta wele chi ashna dä naaqarar de
Randzur kṛo pa bästar au nän špa staa pa intizaar de
Zär warsha dilbarä lara

Che war pa yaadi – a xpäl sanam sho
Yau dam jahaan jahaan – pé ṭol tor tam sho
2x Wel che jaanaan nä wi zäma omär xwaar o zaar de
Dä mor nä y’ ijaaza ghwoxtan(a) che dzäm ḍer me tälwaar de
Nä goräm saharä lara

د سرو زرو پيزوان يې په سرو شونډو مزېدار دې
ځي ليلا ګودر لره
په غاړه يې اچولې عجيبه د ګلو هار دې
ځي ليلا ګودر لره
پوهه نه يم چې د چا د پاره يې کړی ښه سينګار دې
ځي ليلا ګودر لره

ډ کوره رورو را وتله
د ګل په شان شان به ښکارېدله
چا ورته ويلې چې اشنا د نا قرار دې
رنځور پروت په بستر ټوله شپه ستا په انتظار دی
ژر ورشه دلبر لره
چې ور په یاد ها(غه) خپل صنم شو
يو دم جهان جهان پې ټول تور تم شو
ويل چې جانان نه وي زما عمر خوار و زار دې
د مور نه يې اجازه غوښتنه چې ځم ډېر مې تلوار دې
نه ګورم سحر لره

2x Nä saaz sho nä soz sho – bas hase zhwand tamaam sho
* 2x Nä khob sho nä shrang sho – nä yaar guländaam sho
2x Nä saaz sho nä soz sho – bas hase zhwand tamaam sho

2x Daa tora tora shpa raghla – nä store nä spogmäy lari
2x Dzwaani wa laṛa laṛa – yaw guṭ aw xaali jaam sho

2x Yaw stori dä sabaa olaṛ – sor gul yaw dä lala olaṛ
2x Sor lmar zere zere sholo – narey narey makham sho

2x Kisa dä husän hera shwa – maza dä mine tera shwa
2x Mula bang dä saba we – akhir pä sul xayaam sho

2x Masti be parwaa ye orka – pä khud ke be xode ḍuba
2x Ogora lewaney hum nän – bacha ta pä salam sho